项目地址 |悦江南

项目设计 |罗晶(主案设计) 王立力(深化设计)

木作定制|XIIF禧梵 爱格板(曙光白CLMA2008)

室内木门 |大卫·阿玛蒂木门 红胡桃混油

完工时间 |2024.10

自然简约的现代生活间

NATURAL AND SIMPLE MODERN LIVING SPACE

After years of deposition and accumulation of life experience, we have a new understanding and expectation of living space. It is not only a re-planning of the physical environment, but also a comprehensive upgrade of lifestyle, incorporating more emotional values and spiritual sustenance.

客厅

LIVING ROOM

沙发背后的空间，宛若退隐后的静谧花园

一部分是优雅的休憩角落，一部分则化作孩子们的游戏天地

这片区域在动静之间游刃有余，既保留了清新的生活气息

又为家庭的多样化需求创造了丰富的可能

The space behind the sofa, like a quiet garden after retirement,

is partly an elegant rest corner and partly a children's game world.

This area is comfortable between static and dynamic,

which not only retains the fresh breath of life,

but also creates rich possibilities for the diversified needs of families

舒适是一种无声的语言

在柔和的灯光下悄然滋长

在恰到好处的布局中静静绽放

它是疲惫一天后的温柔抚慰

是忙碌生活中的安静释放

厨房

KITCHEN

家的设计并非追求奢华或标新立异

它深谙生活的真谛，带有设计强有力的穿透性

让居住体验超越物质层面，触及灵魂深处

The design of a home does not pursue luxury or novelty.

It understands the true meaning of life and has strongpenetrating

design, allowing the living experience totranscend the material

level and touch the depths of the soul.

经过多年的沉积，生活阅历的积累让我们

对居住空间有了全新的理解与期待

卧室

BEDROOM●○

家可以是无声的语言可能是沙发上的毛毯可能是书桌上随手摆放的一本书亦或是窗外浸染的光晕又或许仅仅是属于这个空间独有的无法言说的安心感

Home can be a silent language,a blanket on the sofa, a book on the desk,a halo outside the window,or just a unique and unspeakablesense of peace of mind in this space

空间设计有意识地让居者慢下来；

不仅是对节奏的调整更是对存在本质的深度探索它引导居者重新审视周遭在平凡中发现生活的细碎

Space design consciously slows down the residents；

It is not only the adjustment of rhythm,but also the deep exploration of the essence of existence.It guides residents to re-examine their surroundingsand find the details of life in the ordinary.

生活细碎

慢生活，深呼吸，浅期待

Life is finelive slowly, take a deep breathand look forward to it

岁月流转，昔日的居所

仅满足基本的栖身之需，如今却渴望更多

Years have passed,and the former residence onlymeets the basic needs of shelter,but now it is eager for more.